আমেরিকান ডিপোজিটরি রসিদ - এডিআর কী?
আমেরিকান ডিপোজিটরি রসিদ (এডিআর) হ'ল একটি আলোচনামূলক শংসাপত্র যা কোনও মার্কিন ডিপোজিটরি ব্যাংক প্রদত্ত একটি নির্দিষ্ট সংখ্যক শেয়ারের প্রতিনিধিত্ব করে - বা একটি অংশ হিসাবে কম-একটি বিদেশী সংস্থার শেয়ারে বিনিয়োগ করে stock এডিআর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বাজারে লেনদেন করে যে কোনও স্টক ব্যবসা করে stock
এডিআরগুলি মার্কিন বিনিয়োগকারীদের বিদেশে সংস্থাগুলিতে শেয়ার কেনার জন্য একটি সম্ভাব্য, তরল উপায় উপস্থাপন করে। বিদেশী সংস্থাগুলিও এডিআর থেকে উপকৃত হয়, কারণ তারা আমেরিকান বিনিয়োগকারীদের এবং মূলধনকে আকর্ষণ করতে সহজ করে তোলে - মার্কিন স্টক এক্সচেঞ্জগুলিতে নিজেদের তালিকাভুক্ত করার ঝামেলা ও ব্যয় ছাড়াই। শংসাপত্রগুলি বিদেশী তালিকাভুক্ত সংস্থাগুলিও অ্যাক্সেস সরবরাহ করে যা অন্যথায় মার্কিন বিনিয়োগের জন্য উন্মুক্ত নয়।
আমেরিকান ডিপোজিটরি প্রাপ্তিগুলি এডিআরগুলির ভূমিকা
আমেরিকান আমানত প্রাপ্তি - এডিআর - কীভাবে কাজ করে?
বিদেশী মার্কিন আর্থিক প্রতিষ্ঠান দ্বারা অন্তর্নিহিত সুরক্ষার সাথে এডিআরগুলি মার্কিন ডলার হিসাবে চিহ্নিত করা হয়। এডিআর হোল্ডারদের বৈদেশিক মুদ্রায় বাণিজ্য লেনদেন বা ফরেক্স মার্কেটে মুদ্রা বিনিময় সম্পর্কে চিন্তা করতে হবে না। এই সিকিওরিটিগুলি মার্কিন বন্দোবস্ত সিস্টেমের মাধ্যমে পরিষ্কার হয়।
এডিআরগুলি সরবরাহ করতে কোনও মার্কিন ব্যাংক বৈদেশিক মুদ্রায় শেয়ার ক্রয় করবে। ব্যাংক স্টকটিকে ইনভেন্টরি হিসাবে রাখবে এবং দেশীয় ব্যবসায়ের জন্য একটি এডিআর দেবে। নিউ ইয়র্ক স্টক এক্সচেঞ্জ (এনওয়াইএসই), আমেরিকান স্টক এক্সচেঞ্জ (এএমএক্স), বা নাসডাকের এডিআর তালিকাগুলি, তবে সেগুলি ওভার-দ্য কাউন্টারেও (ওটিসি) বিক্রি হয়।
মার্কিন ব্যাংকগুলির উচিত বিদেশী সংস্থাগুলি তাদের বিস্তারিত আর্থিক তথ্য সরবরাহ করে। এই প্রয়োজনীয়তা আমেরিকান বিনিয়োগকারীদের জন্য কোনও সংস্থার আর্থিক স্বাস্থ্য মূল্যায়ন করা সহজ করে তোলে।
কী Takeaways
- আমেরিকান ডিপোজিটরি রসিদ (এডিআর) হ'ল একটি মার্কিন ব্যাংক কর্তৃক প্রদত্ত একটি শংসাপত্র যা বিদেশী স্টকগুলিতে শেয়ারের প্রতিনিধিত্ব করে American আমেরিকান স্টক এক্সচেঞ্জগুলিতে অ্যাডের বাণিজ্য করে ADএডিআর এবং তাদের লভ্যাংশ মার্কিন ডলারে মূল্যবান হয় AD নিজস্ব বিদেশী স্টক।
এডিআর এর প্রকার
আমেরিকান আমানত প্রাপ্তি দুটি মূল বিভাগে আসে:
- একটি ব্যাংক বিদেশী সংস্থার পক্ষে স্পনসরিত এডিআর ইস্যু করে। ব্যাংক এবং ব্যবসা আইনী ব্যবস্থায় প্রবেশ করে। সাধারণত, বিদেশী সংস্থা এডিআর প্রদান এবং এর উপর নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখার জন্য ব্যয় করবে। যদিও ব্যাংক বিনিয়োগকারীদের সাথে লেনদেন পরিচালনা করবে। স্পনসরড এডিআরগুলি মার্কিন সিকিওরিটিজ অ্যান্ড এক্সচেঞ্জ কমিশন (এসইসি) প্রবিধান এবং আমেরিকান অ্যাকাউন্টিং পদ্ধতিগুলির সাথে সম্মতিযুক্ত কোন ডিগ্রী অনুসারে শ্রেণিবদ্ধ করা হয় A একটি ব্যাংক একটি অপ্রত্যাশিত এডিআরও জারি করে। তবে এই শংসাপত্রটির কোনও বিদেশী সংস্থার সরাসরি জড়িততা, অংশগ্রহণ বা এমনকি অনুমতি নেই। তাত্ত্বিকভাবে, একই মার্কিন বিদেশী ব্যাংক দ্বারা জারি করা একই বিদেশী সংস্থার জন্য বেশ কিছু অনারসিত এডিআর থাকতে পারে। এই বিভিন্ন অফারগুলি বিভিন্ন লভ্যাংশও দিতে পারে। স্পনসরড প্রোগ্রামগুলির সাথে বিদেশী সংস্থার সাথে কাজ করা ব্যাংক কর্তৃক জারি করা একটি মাত্র এডিআর রয়েছে।
দুটি প্রকারের এডিআরের মধ্যে একটি প্রাথমিক পার্থক্য হ'ল বিনিয়োগকারীরা সেগুলি কিনতে পারেন। স্পনসর করা এডিআরগুলির সর্বনিম্ন স্তর বাদে সমস্ত এসইসি-র সাথে নিবন্ধভুক্ত এবং প্রধান মার্কিন স্টক এক্সচেঞ্জগুলিতে বাণিজ্য করে। অপরিকল্পিত এডিআরগুলি কেবলমাত্র কাউন্টার-এ কাউন্টারে বাণিজ্য করবে। এছাড়াও, অপ্রয়োজনীয় এডিআরগুলিতে কখনই ভোটাধিকার অন্তর্ভুক্ত থাকে না।
বিদেশী সংস্থা মার্কিন বাজারগুলি যে পরিমাণে প্রবেশ করেছে তার উপর নির্ভর করে এডিআরগুলি অতিরিক্তভাবে তিনটি স্তরে শ্রেণিবদ্ধ করা হয়েছে:
- প্রথম স্তর - এটি এডিআরের সর্বাধিক প্রাথমিক ধরণ যেখানে বিদেশী সংস্থাগুলি হয় যোগ্যতা অর্জন করে না বা তাদের এডিআর কোনও এক্সচেঞ্জের তালিকাভুক্ত করতে চায় না। এই জাতীয় এডিআর ট্রেডিং উপস্থিতি প্রতিষ্ঠিত করতে ব্যবহৃত হতে পারে তবে মূলধন বাড়াতে নয়। সিকিউরিটিজ অ্যান্ড এক্সচেঞ্জ কমিশন (এসইসি) এর সর্বনিম্ন প্রয়োজনীয়তাগুলি কেবলমাত্র ওভার-দ্য কাউন্টার বাজারে স্তরের আইডিআরগুলি পাওয়া যায় - এবং এগুলি সাধারণত উচ্চতর অনুমানমূলক। যদিও তারা অন্যান্য ধরণের এডিআরগুলির তুলনায় বিনিয়োগকারীদের পক্ষে ঝুঁকিপূর্ণ, তারা বিদেশী সংস্থার পক্ষে ইউএস স্তরের II এর সিকিওরিটির জন্য সুদ আদায় করা সহজ এবং সাশ্রয়ী উপায় - স্তর I ADRs হিসাবে, স্তর II এর এডিআরগুলি প্রতিষ্ঠার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে স্টক এক্সচেঞ্জে বাণিজ্য উপস্থিতি এবং সেগুলি মূলধন বাড়াতে ব্যবহার করা যায় না। স্তরের দ্বিতীয় এডিআরগুলির এসইসি থেকে লেভেল আই এডিআরগুলির তুলনায় কিছুটা বেশি প্রয়োজনীয়তা রয়েছে তবে তারা উচ্চতর দৃশ্যমানতা এবং ট্রেডিং ভলিউম পায়। তৃতীয় স্তর - স্তর তৃতীয় এডিআরগুলি তিনটি এডিআর স্তরের মধ্যে সর্বাধিক মর্যাদাপূর্ণ। এগুলি সহ, একটি ইস্যুকারী একটি মার্কিন এক্সচেঞ্জে এডিআরগুলির প্রকাশ্য অফার ভাসিয়ে দেয়। এগুলি মার্কিন আর্থিক বাজারে যথেষ্ট পরিমাণে ব্যবসায়ের উপস্থিতি স্থাপন করতে এবং বিদেশী ইস্যুকারীদের জন্য মূলধন বাড়াতে ব্যবহার করা যেতে পারে। তারা এসইসির সাথে সম্পূর্ণ প্রতিবেদনের সাপেক্ষে।
আমেরিকান ডিপোজিট্রি প্রাপ্তি মূল্য নির্ধারণ এবং ব্যয়
একটি এডিআর অন্তর্নিহিত শেয়ারগুলি একের জন্য এক ভিত্তিতে, একটি অংশের এক ভাগ বা অন্তর্নিহিত সংস্থার একাধিক শেয়ারের প্রতিনিধিত্ব করতে পারে। আমানতকারী ব্যাংক স্বদেশ-দেশের শেয়ার প্রতি ইউএস এডিআরের অনুপাত নির্ধারণ করবে যেগুলি তারা বিনিয়োগকারীদের কাছে আবেদন করবে বলে মনে করে। যদি কোনও এডিআর এর মান খুব বেশি হয় তবে এটি কিছু বিনিয়োগকারীকে আটকাতে পারে। বিপরীতে, যদি এটি খুব কম হয় তবে বিনিয়োগকারীরা অন্তর্নিহিত সিকিওরিটিগুলি ঝুঁকিপূর্ণ পেনি স্টকের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ বলে মনে করতে পারেন।
একটি এডিআর এর দাম সাধারণত তার হোম এক্সচেঞ্জে কোম্পানির শেয়ারের সাথে সমান্তরাল হয়। উদাহরণস্বরূপ, ব্রিটিশ পেট্রোলিয়াম (বিপি) এর একটি এডিআর রয়েছে, যা এনওয়াইএসইতে ব্যবসা করে। 17 এপ্রিল, 2019, এটি 44.62 ডলারে বন্ধ হয়েছে। এই উদাহরণে, প্রতিটি এডিআর বিপি-র ছয়টি শেয়ার উপস্থাপন করে। আসল স্বতন্ত্র শেয়ারের দাম $ 7.43। বিপরীতে, একই সমাপ্তির জন্য লন্ডন স্টক এক্সচেঞ্জে, কোম্পানির শেয়ারটি দিনটি শেয়ার প্রতি 572 পেন্স-মার্কিন ডলারে প্রায় 7.46 ডলারে সমাপ্ত হয়েছিল।
এডিআরের ধারকরা মার্কিন ডলারে কোনও লভ্যাংশ এবং মূলধন লাভ উপলব্ধি করে। তবে লভ্যাংশ প্রদানগুলি মুদ্রা রূপান্তর ব্যয় এবং বিদেশী করের নেট of সাধারণত, ব্যয় এবং বিদেশী করগুলি আওতায় দেওয়ার জন্য ব্যাংক স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রয়োজনীয় পরিমাণটি রোধ করে। যেহেতু এটিই অনুশীলন, আমেরিকান বিনিয়োগকারীদের যে কোনও মূলধন লাভের দ্বিগুণ কর এড়াতে আইআরএসের কাছ থেকে theণ বা বিদেশী সরকারের ট্যাক্সিং কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে ফেরত নেওয়া প্রয়োজন।
পেশাদাররা
-
ট্র্যাক এবং বাণিজ্য করা সহজ
-
ডলারের মধ্যে চিহ্নিত
-
মার্কিন দালালদের মাধ্যমে উপলব্ধ
-
পোর্টফোলিও বৈচিত্র্য সরবরাহ করুন
কনস
-
দ্বিগুণ করের সম্মুখীন হতে পারে
-
সংস্থাগুলির সীমিত নির্বাচন
-
অসমর্থিত এডিআরগুলি এসইসি-সম্মতিযুক্ত নাও হতে পারে
-
বিনিয়োগকারীদের মুদ্রা রূপান্তর ফি নিতে পারে
আমেরিকান আমানত প্রাপ্তিগুলির ইতিহাস — এডিআর
1920 এর দশকে আমেরিকান আমানত প্রাপ্তি প্রবর্তনের আগে, আমেরিকান বিনিয়োগকারীরা যারা একটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তালিকাভুক্ত একটি সংস্থার শেয়ার চেয়েছিল কেবল আন্তর্জাতিক এক্সচেঞ্জগুলিতেই এটি করতে পারত - এটি তখনকার গড় ব্যক্তির জন্য একটি অবাস্তব বিকল্প।
সমসাময়িক ডিজিটাল যুগে সহজতর হলেও আন্তর্জাতিক এক্সচেঞ্জে শেয়ার কেনার সম্ভাব্য ত্রুটি রয়েছে। মুদ্রা-বিনিময় সংক্রান্ত বিষয়গুলির মধ্যে একটি বিশেষত অবরুদ্ধ রোডব্লক। আর একটি গুরুত্বপূর্ণ অপূর্ণতা মার্কিন এক্সচেঞ্জ এবং বৈদেশিক এক্সচেঞ্জের মধ্যে নিয়ন্ত্রণমূলক পার্থক্য in
আন্তর্জাতিকভাবে পরিচালিত কোনও সংস্থায় বিনিয়োগের আগে মার্কিন বিনিয়োগকারীদের বিভিন্ন আর্থিক কর্তৃত্বের বিভিন্ন বিধিবিধানের সাথে নিজেকে পরিচিত করতে হবে, অথবা তারা সংস্থার আর্থিক হিসাবে গুরুত্বপূর্ণ তথ্যের ভুল বোঝাবুঝির ঝুঁকি নিতে পারে। তাদের বিদেশী অ্যাকাউন্টও স্থাপন করার প্রয়োজন হতে পারে, কারণ সমস্ত দেশী দালাল আন্তর্জাতিকভাবে বাণিজ্য করতে পারে না।
বিদেশে শেয়ার কেনার সাথে জড়িত জটিলতা এবং বিভিন্ন মূল্যে এবং মুদ্রা মূল্যবোধে ব্যবসায়ের সাথে জড়িত সমস্যার কারণে এডিআরগুলি তৈরি করা হয়েছিল। এডিআরগুলি মার্কিন ব্যাংকগুলিকে একটি বিদেশী সংস্থার কাছ থেকে প্রচুর পরিমাণে শেয়ার কেনার অনুমতি দেয়, শেয়ারগুলি গ্রুপগুলিতে বান্ডিল করে এবং মার্কিন স্টক মার্কেটে পুনরায় প্রকাশ করে - যথা নিউইয়র্ক স্টক এক্সচেঞ্জ এবং নাসডাক। জেপি মরগানসের (জেপিএম) পূর্বসূরি সংস্থা গ্যারান্টি ট্রাস্ট কো। এডিআর ধারণার সূচনা করেছিল। ১৯২27 সালে, এটি প্রথম এডিআর তৈরি এবং চালু করে, মার্কিন বিনিয়োগকারীদের বিখ্যাত ব্রিটিশ খুচরা বিক্রেতা সেলফ্রিজের শেয়ার কিনতে এবং বৈশ্বিক বাজারগুলিতে বিলাসবহুল প্রস্থান স্টোরের ট্যাপটিকে সহায়তা করে। এডিআর নিউ ইয়র্ক কার্ব এক্সচেঞ্জের তালিকাভুক্ত ছিল। কয়েক বছর পরে, 1931 সালে, ব্যাংকটি ব্রিটিশ সংগীত সংস্থা ইলেকট্রিক্যাল অ্যান্ড মিউজিকাল ইন্ডাস্ট্রিজ (ইএমআই নামে পরিচিত) এর জন্য প্রথম স্পনসরিত এডিআর প্রবর্তন করে, বিটলসের অন্তিম বাড়ি। আজ, জে পি মরগান এবং আরেকটি মার্কিন ব্যাংক - বিএনওয়াই মেলন - এডিআর বাজারগুলিতে সক্রিয়ভাবে জড়িত থাকার চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে।
এডিআরগুলির বাস্তব-বিশ্ব উদাহরণ
1988 এবং 2018 এর মধ্যে, জার্মান গাড়ি প্রস্তুতকারক ভক্সওয়াগেন এজি টিকার ভিএলকেএ-এর অধীনে স্পনসরড এডিআর হিসাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ওটিসি ব্যবসা করেছিল। 13 আগস্ট, 2018, ভক্সওয়াগেন এর এডিআর প্রোগ্রামটি সমাপ্ত করেছে। পরের দিন, জেপি মরগান ভক্সওয়াগেনের জন্য একটি অনার্সিত এডিআর প্রতিষ্ঠা করলেন, এখন এটি টিকার ভিডাব্লুএইজি-র অধীনে বাণিজ্য করছে।
পুরাতন ভিএলকেএডি এডিআর থাকা বিনিয়োগকারীদের ভক্সওয়াগেন স্টকের প্রকৃত শেয়ারের জন্য এডিআর-এক্সচেঞ্জ - জার্মান এক্সচেঞ্জে লেনদেন — বা নতুন ভিডাব্লুএইডিআরডিগুলিতে বিনিময় করার বিকল্প ছিল।
