একটি সংক্ষিপ্ত অনুবাদ অ্যাডজাস্টমেন্ট (সিটিএ) কী?
একটি ক্রমবর্ধমান অনুবাদ সমন্বয় (সিটিএ) হ'ল অনুবাদকৃত ব্যালান্স শিটের সঞ্চিত অন্যান্য বিস্তৃত আয়ের অংশে যা সময়ের সাথে সাথে আলাদা আলাদা বিনিময় হারের ফলে পরিবর্তিত লাভ এবং ক্ষতির সংক্ষিপ্তসারে প্রবেশ করে। আর্থিক হিসাবরক্ষণ স্ট্যান্ডার্ড বোর্ডের (এফএএসবি) অধীনে সিটিএ এন্ট্রি আবশ্যক 52 এর বিবরণীর অংশ হিসাবে বিনিয়োগকারীদের আসল অপারেটিং লাভ এবং ক্ষতির মধ্যে এবং মুদ্রার অনুবাদ দ্বারা উত্পন্ন হওয়াগুলির মধ্যে পার্থক্য দেখাতে সহায়তা করার উপায় হিসাবে।
কী Takeaways
- সংস্থাগুলির অনুবাদ সংশোধন (সিটিএ) কোনও সংস্থার অনুবাদকৃত ব্যালান্স শিটের জমে থাকা অন্যান্য বিস্তৃত আয়ের অংশে উপস্থাপন করা হয় C সিটিএ লাইন আইটেমটি পিরিয়ড পিরিয়ডের তুলনায় বৈদেশিক মুদ্রা বিনিময় হারের ওঠানামার কারণে লাভ এবং ক্ষতির উপস্থাপন করে currency এটি মুদ্রা বিনিময়ের মধ্যে পার্থক্য করার জন্য আলাদা করা হয় লাভ এবং ক্ষয় এবং প্রকৃত পরিচালন লাভ এবং ক্ষতি।
সংক্ষিপ্ত অনুবাদ সামঞ্জস্য (সিটিএ) বোঝা
ক্রমবর্ধমান অনুবাদ সমন্বয় (সিটিএ) আন্তর্জাতিক ব্যবসায়িক ক্রিয়াকলাপযুক্ত সংস্থাগুলির জন্য আর্থিক বিবরণের একটি অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ। সিটিএ হ'ল ব্যালেন্সশিটের জমা হওয়া অন্যান্য বিস্তৃত আয়ের অংশের মধ্যে একটি লাইন আইটেম যা সাধারণ ব্যবসায়িক ক্রিয়াকলাপের মাধ্যমে বৈদেশিক মুদ্রার বাজারের সংস্পর্শের কারণে ঘটে যাওয়া কোনও লাভ বা ক্ষতির খবর দেয়। অন্যান্য লাভ বা ক্ষতির তথ্য থেকে পৃথক করে লাইন আইটেমটি স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়েছে।
বিদেশী বাজারে ব্যবহারের জন্য মুদ্রা বিনিময় করার প্রয়োজনের ফলে বিভিন্ন লাভ ও ক্ষতির কারণ হতে পারে। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, আন্তর্জাতিক ব্যবসায়গুলি রেকর্ড করে এবং তাদের সমস্ত লেনদেনকে একক মুদ্রায় প্রতিবেদন করতে হবে, যা কার্যকরী মুদ্রা হিসাবে উল্লেখ করা হয়। কার্যকরী মুদ্রাটি প্রায়শই কোম্পানির স্বদেশে ব্যবহৃত হয়, যদিও অন্য দেশের মুদ্রা অস্থিতিশীল মুদ্রা সহ একটি দেশে অবস্থিত ব্যবসায়ের জন্য বেছে নেওয়া যেতে পারে।
ক্রমবর্ধমান অনুবাদ সমন্বয়ের উদাহরণ (সিটিএ)
উদাহরণস্বরূপ, যদি কোনও মার্কিন-ভিত্তিক সংস্থা জার্মানিতে পরিচালনা করতে চায়, তবে সম্পত্তি ক্রয় বা ভাড়া, কর্মচারীদের অর্থ প্রদান, জার্মান কর প্রদান ইত্যাদির জন্য তার কিছু মার্কিন ডলার অবশ্যই ইউরোতে রূপান্তর করতে হবে। এছাড়াও, জার্মান নাগরিক বা ব্যবসায়ের যে ইউএস ভিত্তিক এই সংস্থাটির সাথে কাজ ইউরো দিয়ে অর্থ প্রদান করবে। সংস্থাটি একটি মুদ্রায় ডলারে তার আর্থিক বিবরণী তৈরি করবে। এটি অবশ্যই জার্মানিতে পরিচালিত তার ব্যবসায়িক ক্রিয়াকলাপের মানটিকে ইউরো দিয়ে ডলারের বিনিময়ে হারের মাধ্যমে রূপান্তর করতে হবে।
মুদ্রার মান এবং বিনিময় হারগুলি নিয়মিত শিফট হয় এবং ইউরো সম্পর্কিত ডলারের মান আর্থিক সময়ের পরেও ওঠানামা করতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, একটি সংস্থা এক আর্থিক সময়কালে ডলারকে ইউরোতে রূপান্তর করতে পারে এবং সম্পদ ক্রয় করতে পারে বা অন্য অর্থবছরে এই ইউরোর সাথে অন্যান্য অপারেটিং ব্যয় প্রদান করতে পারে। আর্থিক সময়সীমার মধ্যে এই ওঠানামাগুলির জন্য অ্যাকাউন্টিং করতে, সিটিএ ব্যবহার করা হয় কেবলমাত্র বিনিময় হারের পরিবর্তনের সাথে সম্পর্কিত লাভ বা ক্ষতি চিহ্নিত করতে।
যখন কোনও সংস্থার কার্যকরী মুদ্রা, আমাদের উদাহরণে ডলার, গৌণ মুদ্রার তুলনায় মূল্য বৃদ্ধি পায়, উদাহরণস্বরূপ ইউরো, মার্কিন-ভিত্তিক কোনও সংস্থা কার্যকর হিসাবে এক্সচেঞ্জের হারের পরিবর্তনের কারণে কার্যকরী লাভের অভিজ্ঞতা অর্জন করবে মুদ্রা এখন বৈদেশিক মুদ্রার একটি বৃহত সংখ্যায় রূপান্তর করা যায়। যখন কার্যকরী মুদ্রা দ্বিতীয়টির তুলনায় কমে যায় তখন এর ক্ষতি হয়।
এই লাভ বা ক্ষতি সরাসরি কোম্পানির মূল কাজগুলির কারণে নয় এবং সংস্থাটির আর্থিক স্থিতিশীলতার দিক দিয়ে বিশ্লেষণ করার সময় এটিকে কোনও লাভ বা জরিমানা হিসাবে দেখানো উচিত নয়। প্রতিদিনের ব্যবসায়িক ক্রিয়াকলাপের মাধ্যমে কোনও সংস্থা কী অর্জন করেছে বা হারিয়েছে তা জেনে বিনিয়োগকারীরা ব্যবসায়ের অবস্থা মূল্যায়ন করতে আরও ভাল সক্ষম হন।
